1
00:01:39,000 --> 00:01:45,680
МЛЯКО

2
00:01:46,400 --> 00:01:48,640
- Готов ли си за днес, Робин?
- да

3
00:01:48,760 --> 00:01:50,280
добре

4
00:01:51,560 --> 00:01:56,200
Нека започна с това
днес няма бързане.

5
00:01:56,640 --> 00:02:01,120
Обикновено напускате болницата
няколко часа след раждането.

6
00:02:01,240 --> 00:02:04,360
Но можете да отделите цялото време
имате нужда.

7
00:02:05,480 --> 00:02:08,840
Едно нещо забравих да ти кажа.

8
00:02:08,960 --> 00:02:12,520
Вашето тяло може да произвежда
малко мляко след раждане.

9
00:02:14,200 --> 00:02:18,400
Има лекарство, което да го спре,
което има доста странични ефекти.

10
00:02:18,520 --> 00:02:21,640
Можете също така да изпомпвате млякото си,
и намалете докато спре.

11
00:02:21,760 --> 00:02:25,200
Мислех, че влиза само мляко
след 7 месеца бременност.

12
00:02:25,720 --> 00:02:30,800
Да, но също така може
стане по-рано.

13
00:02:30,920 --> 00:02:35,240
За всеки случай ти казвам,
така че няма да е изненада.

14
00:02:36,360 --> 00:02:39,240
Ще ходим в родилна зала.

15
00:02:39,360 --> 00:02:42,640
И ще започнем с нанасянето на гела.

16
00:02:42,800 --> 00:02:47,160
След това ще чакаме контракции
да започнем.

17
00:02:47,320 --> 00:02:51,480
Ако е необходимо, ще повторим това
на всеки четири часа.

18
00:02:51,600 --> 00:02:55,000
Докато започнат контракциите
и бебето се ражда.

19
00:02:56,320 --> 00:02:59,120
Няма да ме има за раждането...

20
00:02:59,240 --> 00:03:03,120
Но доктор Вонк и медицинската сестра
ще бъде там, за да ви насочи...

21
00:03:04,320 --> 00:03:08,200
Също и като се сбогувате с вашето бебе.

22
00:03:09,480 --> 00:03:11,480
Имате ли някакви въпроси?

23
00:03:12,120 --> 00:03:14,840
- Не искахте ли да попитате...
- Правилно.

24
00:03:15,960 --> 00:03:19,520
е...
Всъщност няма значение.

25
00:03:19,640 --> 00:03:22,880
- Попитайте.
- Не, няма значение.

26
00:03:23,880 --> 00:03:26,880
- Искаш ли да попитам?
- Не, всичко е наред, наистина.

27
00:03:28,040 --> 00:03:29,760
Нека започваме.

28
00:03:36,880 --> 00:03:39,080
добро утро Здравей, Таня.

29
00:03:39,200 --> 00:03:41,840
- Здравейте, аз съм Чарлз Вонк.
- Робин.

30
00:03:41,960 --> 00:03:43,360
- Чарлз Вонк.
- Джонас.

31
00:03:43,480 --> 00:03:49,040
Аз съм гинекологът, който поема.
Ще се присъединя към вас до края.

32
00:03:49,160 --> 00:03:52,360
Чух твоята история от Таня,
и от другия ми колега.

33
00:03:52,480 --> 00:03:57,680
Вие сте преминали през много.
как се чувстваш днес

34
00:04:01,480 --> 00:04:05,240
- Това е, каквото е.
- Това е, каквото е. А за вас?

35
00:04:05,360 --> 00:04:06,840
да

36
00:04:08,000 --> 00:04:11,760
Така че просто ще продължим
с това, което трябва да се случи.

37
00:04:11,880 --> 00:04:14,760
Има останалата част от процедурата
обяснено ли ти е?

38
00:04:14,880 --> 00:04:18,280
- Как ще стане?
- Много е ясно.

39
00:04:19,880 --> 00:04:27,160
Първо ще нанесем гела върху
шийката на матката, което ще предизвика раждане.

40
00:04:27,280 --> 00:04:29,880
- Ще бъде ли добре?
- да

41
00:04:30,000 --> 00:04:31,880
Добре, да започваме.

42
00:06:16,920 --> 00:06:18,880
- Искате ли кафе?
- Страхотно.

43
00:06:19,000 --> 00:06:21,680
Но нека първо проверя Робин.

44
00:06:21,800 --> 00:06:23,520
- Добре ли е?
- Разбира се.

45
00:06:29,320 --> 00:06:31,440
Обикновено започвам с пулса ви.

46
00:06:42,720 --> 00:06:46,560
Това е отлично.
Може ли да пипам корема ти?

47
00:06:55,080 --> 00:06:58,457
Оставих няколко листчета
на вашата маса за вечеря.

48
00:06:58,507 --> 00:07:00,640
За скръбта и възстановяването.

49
00:07:00,760 --> 00:07:04,400
- Проверете ги, когато сте готови.
- благодаря ви

50
00:07:07,280 --> 00:07:11,080
- Много добре. Справяш се страхотно
- Добре. Това е хубаво

51
00:07:11,200 --> 00:07:15,640
- Днес много ме болят гърдите.
- Добре. Нека да погледна.

52
00:07:24,240 --> 00:07:26,280
Нека ги изпразним.

53
00:07:29,360 --> 00:07:33,720
Ще поставим това тук.
Да, със зърното в центъра.

54
00:07:34,800 --> 00:07:37,920
- Като това?
- да Това е перфектно.

55
00:07:38,040 --> 00:07:39,640
Хубаво и право.

56
00:07:39,760 --> 00:07:44,520
Може да натиснете късата страна доста бързо.

57
00:07:44,640 --> 00:07:46,080
вярно

58
00:07:47,640 --> 00:07:51,360
Когато видите, че тече мляко
преминавате към по-дългата страна.

59
00:07:51,480 --> 00:07:53,720
- До тук.
- Правилно.

60
00:08:05,920 --> 00:08:09,000
Справяш се страхотно
Ще ви оставя на това.

61
00:08:44,960 --> 00:08:48,680
- Колко време ще остане акушерката?
- До утре.

62
00:08:54,080 --> 00:08:55,960
Може ли кафе?

63
00:09:01,400 --> 00:09:03,120
страхотно

64
00:09:05,360 --> 00:09:07,360
- благодаря
- Няма за какво.

65
00:09:23,240 --> 00:09:24,960
Насладете се.

66
00:10:45,120 --> 00:10:46,880
благодаря

67
00:10:48,760 --> 00:10:51,080
- Хей, момчета.
- Здравей, скъпа.

68
00:10:51,200 --> 00:10:53,360
Нека да взема ваза за тях.

69
00:12:05,240 --> 00:12:09,920
А какво да кажем за първия уикенд,
на 8-ми? това добре ли е

70
00:12:10,040 --> 00:12:12,880
да Ние нямаме нищо.

71
00:12:13,000 --> 00:12:16,760
- да
- Добре, страхотно. Ще го запиша.

72
00:12:16,880 --> 00:12:18,960
страхотно

73
00:12:19,080 --> 00:12:21,400
Колко души каните?

74
00:12:21,520 --> 00:12:23,360
Хм... Само вие, момчета.

75
00:12:23,480 --> 00:12:28,800
Искаме да го запазим малко, тук у дома.
Само едно малко възпоменание.

76
00:12:30,000 --> 00:12:33,120
- Добре, скъпа. до скоро
- да

77
00:12:34,280 --> 00:12:37,040
Чао, скъпа. Благодаря, че дойдохте.

78
00:12:39,120 --> 00:12:40,760
Чао, татко.

79
00:12:43,840 --> 00:12:45,960
- Приятно пътуване.
- Шофирайте безопасно.

80
00:15:06,480 --> 00:15:09,440
Уау... Странно, нали?

81
00:15:19,760 --> 00:15:24,920
- Ако искаш да го направя...
- Не, ще се оправя. Просто тръгвай.

82
00:17:38,720 --> 00:17:40,040
здрасти

83
00:17:42,800 --> 00:17:45,560
Да, добре съм.

84
00:17:46,760 --> 00:17:49,640
Виждате ли, сам съм вкъщи и...

85
00:17:49,760 --> 00:17:53,600
трудно е
че няма какво да правя.

86
00:17:53,720 --> 00:17:57,040
Наистина бих искал да свърша малко работа.
Работи ми се.

87
00:17:57,160 --> 00:18:03,160
Така че се чудех дали мога...
напишете тези статии все пак.

88
00:18:04,160 --> 00:18:07,520
За спортните избори, да.

89
00:18:09,360 --> 00:18:13,800
Знам, че сега съм в отпуск,
но малко съжалявам за това.

90
00:20:59,760 --> 00:21:02,880
Нека да проверя нещо, става ли?

91
00:21:03,000 --> 00:21:07,200
МЛЕЧНА БАНКА
БЮРО ИНФОРМАЦИЯ

92
00:21:17,320 --> 00:21:19,360
Добре... Здравей.

93
00:21:19,480 --> 00:21:21,640
- Казвам се Инес.
- Аз съм Робин.

94
00:21:22,840 --> 00:21:25,880
Току-що прочетох за загубата ти.

95
00:21:26,000 --> 00:21:29,560
- Наистина съжалявам.
- благодаря ви

96
00:21:29,680 --> 00:21:33,520
Страхувам се, че съветваме
против даряването на вашето мляко...

97
00:21:33,640 --> 00:21:38,560
при обстоятелства като вашите,
които изискват много от вас.

98
00:21:38,680 --> 00:21:43,360
Изпомпването всеки ден изисква много
от твоето тяло...

99
00:21:43,480 --> 00:21:45,320
както и производството на мляко.

100
00:21:45,440 --> 00:21:48,760
И ще трябва да се ангажираш
за поне месец...

101
00:21:48,880 --> 00:21:54,000
което означава, че ще мине куриер
всяка седмица за събиране на млякото.

102
00:21:54,120 --> 00:21:58,280
- И двамата наясно ли сте с това?
- Да, четохме за това.

103
00:21:58,400 --> 00:22:00,520
И си сигурен
искаш ли да продължиш?

104
00:22:01,680 --> 00:22:06,080
- да
- Добре. това е чудесно

105
00:22:06,200 --> 00:22:08,560
Сигурен съм, че много бебета и майки...

106
00:22:08,680 --> 00:22:12,080
ще съм много благодарен.

107
00:22:12,200 --> 00:22:16,400
- Тогава ще планирам приема.
- Страхотно.

108
00:22:17,560 --> 00:22:20,680
Нека си уговорим среща
с кръвната банка.

109
00:22:20,800 --> 00:22:24,040
Те ще прегледат медицинската ви история
и начин на живот.

110
00:22:24,160 --> 00:22:26,480
И тогава ти изследват кръвта.

111
00:22:28,360 --> 00:22:33,120
- Как е следващата седмица?
- Звучи добре. Нека да видя.

112
00:23:34,080 --> 00:23:37,280
- Можем ли да използваме този грах тази вечер?
- Разбира се.

113
00:23:40,800 --> 00:23:42,360
Уау...

114
00:23:59,920 --> 00:24:01,920
какво четеш

115
00:24:07,400 --> 00:24:08,800
Звучи добре.

116
00:24:08,920 --> 00:24:12,920
Става въпрос за този старец, който открива
той има телекинетични сили.

117
00:24:15,080 --> 00:24:19,880
- И какво прави с тях?
- Нищо. Той просто разбира за тях.

118
00:24:21,680 --> 00:24:23,160
добре...

119
00:24:28,160 --> 00:24:31,040
Аз съм само на половината път.
Може би има още.

120
00:24:31,160 --> 00:24:33,840
- Силно се надявам.
- И аз се надявам.

121
00:24:46,080 --> 00:24:48,240
- Ами...
- Какво мислиш?

122
00:24:49,240 --> 00:24:51,080
Просто го купете.

123
00:24:52,720 --> 00:24:56,880
сигурен ли си
Ще бъда до теб, правейки това.

124
00:26:42,080 --> 00:26:48,440
ПЕШЕХОДНА ГРУПА
„ТРАУР В ТИШИНА“

125
00:32:48,600 --> 00:32:51,960
Здравей, тате. Да добре съм

126
00:32:52,080 --> 00:32:55,200
Записахме се да дарим моето мляко.

127
00:32:57,160 --> 00:33:00,160
Да, още се помпам.

128
00:33:06,440 --> 00:33:09,280
В Млечната банка
в болница Slingeland.

129
00:33:09,400 --> 00:33:13,240
Недоносените бебета не могат да приемат адаптирано мляко.
Това ги разболява.

130
00:33:13,360 --> 00:33:17,880
Така те получават мляко от майки донори.
И аз не знаех за това...

131
00:33:18,000 --> 00:33:19,560
уау

132
00:33:20,680 --> 00:33:23,360
съжалявам просто нямам думи.

133
00:33:25,080 --> 00:33:27,305
Как поставяте
вашият собствен обрат на всичко това.

134
00:33:27,355 --> 00:33:28,180
да

135
00:33:28,200 --> 00:33:30,840
- Знам, нали?
- Да...

136
00:33:30,960 --> 00:33:34,320
И така, докога
ще правиш ли това за

137
00:33:34,440 --> 00:33:41,240
Трябва да участваме за един месец.
Ще видя как ще се чувствам след това.

138
00:33:43,400 --> 00:33:48,840
Толкова е страхотно как помагаш на другите
бебета. Искам да кажа, не е ли специално?

139
00:33:48,960 --> 00:33:52,240
- Много специално.
- Готино е, нали?

140
00:33:52,360 --> 00:33:54,960
И така, какво можем да направим? можем ли да помогнем

141
00:33:55,080 --> 00:33:57,360
- Ще помогнем.
- Можем да вземем млякото там.

142
00:33:57,480 --> 00:34:01,760
Има услуга за взимане на място,
така че ще се оправи.

143
00:34:01,880 --> 00:34:05,120
Като какво? Искаш да кажеш
разносвач на мотопед?

144
00:34:05,240 --> 00:34:07,960
- Вече мога да си го представя.
- Знам.

145
00:34:08,080 --> 00:34:10,600
Мога буквално да си го представя.

146
00:34:11,600 --> 00:34:13,640
Имат фризерна кола.

147
00:34:13,760 --> 00:34:17,600
- Значи го взимат замръзнало.
- така е.

148
00:34:19,960 --> 00:34:24,080
Все още не е 100 процента сигурно.
Първо трябва да ни приемат.

149
00:34:46,480 --> 00:34:48,600
ти добре ли си

150
00:34:48,720 --> 00:34:50,200
добре съм

151
00:34:51,640 --> 00:34:55,640
Справяме се доста добре, всъщност.
не мислиш ли

152
00:35:26,680 --> 00:35:30,280
Пише във вашия файл
че наскоро сте загубили дете.

153
00:35:30,400 --> 00:35:33,520
Това е толкова тъжно. Съжалявам за загубата ти.

154
00:35:35,080 --> 00:35:36,560
благодаря

155
00:35:36,680 --> 00:35:40,320
Вие сте тук днес, за да видите
ако можете да дарите вашето мляко...

156
00:35:40,440 --> 00:35:41,960
защото това е вашето желание.

157
00:35:42,080 --> 00:35:45,840
Знаете ли процедурата?
Първо ще ви задам няколко въпроса.

158
00:35:46,120 --> 00:35:48,400
- да
- Да започваме ли?

159
00:35:48,520 --> 00:35:51,000
- Да, моля.
- Добре.

160
00:35:51,600 --> 00:35:56,120
Правили ли сте ендоскопия
процедура през последните четири месеца?

161
00:35:56,240 --> 00:35:58,200
знаеш ли какво е това

162
00:35:58,320 --> 00:36:04,000
Гъвкавата ендоскопия е, когато те
поставете гъвкава тръба в пикочния мехур...

163
00:36:04,120 --> 00:36:06,440
или белите дробове, или стомаха.

164
00:36:06,560 --> 00:36:08,960
- Не, не съм.
- Добре.

165
00:36:09,080 --> 00:36:13,560
И вече ви прочетох
никога не са живели в Обединеното кралство.

166
00:36:13,680 --> 00:36:15,520
- така е.
- Защо това би било проблем?

167
00:36:15,680 --> 00:36:18,120
Е, виждаш ли...

168
00:36:18,240 --> 00:36:21,760
ако сте живели в Обединеното кралство през 90-те...

169
00:36:21,880 --> 00:36:26,120
може да сте се заразили
Кройцфелд-Якоб или болестта на лудата крава.

170
00:36:26,240 --> 00:36:28,280
Може би сте чували за това.

171
00:36:28,400 --> 00:36:33,240
Това е вирус, който остава наоколо
в тялото след инфекция.

172
00:36:33,360 --> 00:36:37,120
Това може да бъде много тежко заболяване.

173
00:36:37,240 --> 00:36:39,600
Докато вирусът остава в кръвта ви...

174
00:36:39,720 --> 00:36:44,840
хора, които са живели там тогава
не може да стане донор.

175
00:36:44,960 --> 00:36:46,480
Оттук и въпросът.

176
00:36:47,720 --> 00:36:51,760
- Ами не съм живял там.
- Страхотно. Така че нека продължим.

177
00:36:52,840 --> 00:36:58,240
Имали ли сте някога болестта Луес?
Луес е ППБ.

178
00:36:58,360 --> 00:37:01,440
- Да, имам.
- Кога беше това?

179
00:37:02,680 --> 00:37:07,280
Бях на 21, така че...

180
00:37:07,400 --> 00:37:09,720
2011 г.?

181
00:37:09,840 --> 00:37:12,480
- Лекувахте ли се?
- Естествено.

182
00:37:12,600 --> 00:37:14,680
Джонас, имаше ли Lues?

183
00:37:14,800 --> 00:37:18,440
- Не, беше...
- Преди да се срещнем.

184
00:37:18,920 --> 00:37:22,600
Тогава се страхувам, че имам лоши новини.
Ако сте имали луес...

185
00:37:22,720 --> 00:37:28,480
нямаш право да даряваш млякото си.

186
00:37:32,440 --> 00:37:35,000
- Изобщо?
- Това е правилно.

187
00:37:36,200 --> 00:37:39,960
- Искаш да кажеш никога повече?
- Да, имам предвид никога повече.

188
00:37:40,080 --> 00:37:44,520
Виждам, че си изненадан.
прав ли съм

189
00:37:45,840 --> 00:37:48,440
аз съм Вече не съм заразен, нали?

190
00:37:48,560 --> 00:37:50,640
Вече не си заразен...

191
00:37:50,760 --> 00:37:54,720
но все пак ще бъдете положителни.

192
00:37:54,840 --> 00:37:58,720
Това е защото
все още имате антитела.

193
00:37:58,840 --> 00:38:01,920
Може ли да отидем в друга болница?

194
00:38:02,040 --> 00:38:06,720
Страхувам се, че не.
Това е общонационално споразумение.

195
00:38:06,840 --> 00:38:10,880
Така че това е същата история
в други болници.

196
00:38:11,000 --> 00:38:13,840
Така че млякото ми не е вредно за бебетата.

197
00:38:13,960 --> 00:38:19,280
Вашето мляко е безопасно, така че ако вие, момчета
забременея пак...

198
00:38:19,400 --> 00:38:23,240
можете да кърмите бебето си.

199
00:38:23,360 --> 00:38:29,960
Това го прави трудно за разбиране
защо не можеш да бъдеш донор. нали

200
00:39:20,480 --> 00:39:22,040
уау

201
00:39:37,160 --> 00:39:39,480
МИЛК ГРУП ИЗТОЧНА ХОЛАНДИЯ

202
00:39:41,960 --> 00:39:43,680
ЗАПИСВАЙТЕ СЕ ЗА ДАРЕНИЕ НА КЪРМА

203
00:39:43,840 --> 00:39:45,920
ФОРМУЛЯР ЗА ЗАЯВКА

204
00:39:48,080 --> 00:39:50,480
- Ще се оправя. Просто тръгвай.
- разбира се

205
00:39:50,600 --> 00:39:52,480
- Естествено.
- Добре.

206
00:47:23,360 --> 00:47:24,840
здрасти

207
00:47:26,520 --> 00:47:31,200
- Отворен ли си? Видях онлайн, че...
- Магазинът е затворен, но влезте.

208
00:47:39,880 --> 00:47:43,080
- Вие сте от Milk Group, нали?
- "С"?

209
00:47:43,200 --> 00:47:46,480
Аз съм съосновател,
но това е просто платформа.

210
00:47:46,600 --> 00:47:48,585
Жените управляват всичко
сами, онлайн.

211
00:47:48,635 --> 00:47:49,380
аз знам

212
00:47:49,400 --> 00:47:51,920
Ако знаеш, какво правиш тук?

213
00:47:53,160 --> 00:47:56,600
просто шега.
Не ми обръщай внимание. съжалявам

214
00:47:57,840 --> 00:47:59,480
Ела сега.

215
00:48:17,160 --> 00:48:22,120
Бих искал да даря млякото си,
но се провалих на прегледа в болницата...

216
00:48:22,240 --> 00:48:25,280
защото веднъж имах тази полово предавана болест. Луес.

217
00:48:26,880 --> 00:48:29,000
Така че и аз бях отхвърлен от вас, момчета.

218
00:48:29,120 --> 00:48:32,400
Но просто имам положителен тест.

219
00:48:32,520 --> 00:48:36,960
Вече не съм заразна.
Това е проблем, свързан с лабораторията.

220
00:48:37,120 --> 00:48:40,360
Не знам всяко малко правило.

221
00:48:40,520 --> 00:48:43,600
Те се променят през цялото време.

222
00:48:44,600 --> 00:48:47,720
Инфекциозните заболявания идват и си отиват.

223
00:48:47,960 --> 00:48:50,200
Но играем по същите правила
като болницата...

224
00:48:50,320 --> 00:48:54,920
Така че, ако те отхвърлят
вероятно сме направили същото.

225
00:48:59,360 --> 00:49:03,080
- Искаш ли малко?
- Не, благодаря. Все още се помпам.

226
00:49:03,200 --> 00:49:06,280
- Това е без кофеин.
- О да моля

227
00:49:07,520 --> 00:49:08,920
Това е сладка чаша.

228
00:49:09,760 --> 00:49:12,480
шегуваш ли се
На него има мъртва котка.

229
00:49:13,520 --> 00:49:16,000
- Никога не бих си купил такова нещо.
- О

230
00:49:17,320 --> 00:49:19,920
- Значи някой ти го е дал.
- Естествено.

231
00:49:20,040 --> 00:49:24,440
Съпругът ми го направи. Отидох в Египет с
брат му и го върна за мен.

232
00:49:24,560 --> 00:49:31,320
Винаги се връщаше с най-много
кичозни туристически боклуци, които можете да си представите.

233
00:49:31,440 --> 00:49:36,000
тук Той също ми даде този
с Ромул и Рем. От Рим.

234
00:49:37,080 --> 00:49:38,800
Това е смешно, нали?

235
00:49:45,120 --> 00:49:47,760
- Съпругът ви почина ли?
- Преди две години.

236
00:49:47,880 --> 00:49:50,160
Но ние се разведохме отдавна.

237
00:49:51,280 --> 00:49:55,920
Не заради този бизнес с мляко,
въпреки че в един момент му писна.

238
00:49:56,040 --> 00:49:59,720
Стана му малко.
Но това е моят живот, нали знаеш?

239
00:50:04,240 --> 00:50:06,400
Поне имам хубава чаша.

240
00:50:12,080 --> 00:50:16,280
Бих искал да те попитам
да направи изключение.

241
00:50:18,320 --> 00:50:22,240
Ами ако споделя цялата истина
в моето съобщение, за Lues?

242
00:50:22,360 --> 00:50:25,000
И че вече не съм заразен?

243
00:50:42,160 --> 00:50:43,560
разбрах

244
00:50:44,560 --> 00:50:46,360
И един такъв.

245
00:50:51,280 --> 00:50:53,480
- Добре.
- Да?

246
00:50:53,600 --> 00:50:55,880
- Мисля, че...
- Един с теб в него?

247
00:50:56,000 --> 00:50:58,080
- С мен?
- да

248
00:50:58,200 --> 00:50:59,960
Не е ли глупаво?

249
00:51:00,080 --> 00:51:02,760
- Не, хубаво е.
- Аз седя отпред?

250
00:51:09,320 --> 00:51:12,520
МИЛК ГРУП ИЗТОЧНА ХОЛАНДИЯ
РОБИН СПИЙРИНГ

251
00:51:18,920 --> 00:51:21,120
ЦЯЛАТА МОЯ ЛЮБОВ КЪМ ТЕБ

252
00:51:21,240 --> 00:51:24,120
БЛАГОДАРЯ НА БОГ ЗА ХОРА КАТО ТЕБ

253
00:51:24,240 --> 00:51:28,520
БЕЗ ДУХ СЪМ, МНОГО ЛЮБОВ
ИСКАМ БЕБЕТО МИ ДА СЕ НУЖДАЕ

254
00:51:28,640 --> 00:51:32,440
ТОЛКОВА СМЕЛ, ЩЕ ГО УПРАВИТЕ
НАПРАВЕТЕ НЯКОГО МНОГО ЩАСТЛИВ

255
00:51:32,560 --> 00:51:35,400
КАКВА СЪРЦЕРАЗИДАТЕЛНА ИСТОРИЯ
МНОГО СМЕЛО, МНОГО КЪСМЕТ

256
00:51:50,120 --> 00:51:53,920
- Добре е, нали?
- да добре е

257
00:52:01,680 --> 00:52:07,240
Мислите ли, че е проблем,
Луес нещо?

258
00:52:09,440 --> 00:52:11,800
Мислите ли, че ще изплаши хората?

259
00:52:13,880 --> 00:52:15,280
възможно е

260
00:52:18,120 --> 00:52:20,880
Но има 400 души
в тази група.

261
00:52:21,000 --> 00:52:22,840
вярно

262
01:00:07,600 --> 01:00:10,840
КАКВИ СА ИМЕНАТА ВИ?

263
01:00:52,200 --> 01:00:54,320
Робин? Робин.

264
01:01:08,000 --> 01:01:09,960
- Прекрасно.
- Ето го.

265
01:01:11,200 --> 01:01:13,320
- благодаря ви
- Няма за какво.

266
01:01:26,200 --> 01:01:28,080
- Така...
- Ами...

267
01:01:30,600 --> 01:01:34,240
Затова исках да ти кажа лично.

268
01:01:35,520 --> 01:01:39,000
нямам нищо против
че сте имали Луес в миналото.

269
01:01:39,120 --> 01:01:43,680
Но партньорът ми е малко притеснен.
Смята, че е твърде рисковано.

270
01:01:50,520 --> 01:01:52,960
Разбирам колко е трудно.

271
01:01:54,440 --> 01:01:57,840
Току що се присъединихме към платформата,
така че ще се оправим.

272
01:01:57,960 --> 01:02:00,640
Можеше просто да ми изпратиш съобщение.

273
01:02:00,760 --> 01:02:04,320
Знам... Съжалявам.

274
01:02:14,000 --> 01:02:17,120
Просто трябваше да изляза от къщата.

275
01:02:17,240 --> 01:02:20,280
Местим се,
и бебето няма да спре да плаче.

276
01:02:20,400 --> 01:02:23,560
Мястото е пълно с кашони, а аз...

277
01:02:23,680 --> 01:02:27,480
Съжалявам, Робин. Наистина съм
наистина съжалявам за вас момчета.

278
01:02:28,680 --> 01:02:30,240
всичко е наред

279
01:02:33,600 --> 01:02:35,040
Браво.

280
01:02:36,440 --> 01:02:37,840
благодаря

281
01:02:37,960 --> 01:02:40,080
Ще го занеса горе.

282
01:03:02,240 --> 01:03:03,720
Ето го.

283
01:03:07,960 --> 01:03:13,000
Май трябваше да излезе от къщата.
Тя има новородено. Това е трудна работа.

284
01:03:14,160 --> 01:03:15,960
Мога да си го представя.

285
01:03:16,080 --> 01:03:18,480
Радвам се, че можете да се присъедините към нас тази вечер.

286
01:03:18,640 --> 01:03:21,040
Съжалявам, че просто...

287
01:03:30,560 --> 01:03:33,480
- Съжалявам, че просто изскочих.
- не

288
01:03:34,560 --> 01:03:38,400
- Не ставай глупав, поканих те.
- Правилно.

289
01:03:40,040 --> 01:03:41,400
благодаря

290
01:04:14,400 --> 01:04:17,520
Тя получава ли твоето мляко? объркана съм

291
01:04:17,640 --> 01:04:22,320
- Не. Партньорът й не го харесва.
- О, добре. Разбрах.

292
01:04:29,200 --> 01:04:31,600
- чао
- Чао, скъпа.

293
01:07:22,240 --> 01:07:28,160
Това беше преди десет години. получих
лечение и инфекцията ми приключи...

294
01:07:28,280 --> 01:07:32,680
но пак имам положителен тест.

295
01:07:32,800 --> 01:07:36,560
Не, вашето бебе не е изложено на риск.

296
01:09:44,720 --> 01:09:46,040
благодаря

297
01:09:47,040 --> 01:09:48,520
вие момчета...

298
01:10:01,760 --> 01:10:04,200
Можем ли да ви заведем и двамата на това пътуване
уикенд?

299
01:10:04,320 --> 01:10:06,280
- Това е толкова сладко.
- Накъде?

300
01:10:06,400 --> 01:10:09,960
Нищо изискано. Само няколко дни
в Ардените. Четири дни.

301
01:10:10,080 --> 01:10:11,560
- Прекрасно.
- да

302
01:10:13,080 --> 01:10:16,440
Това е от всичките ти приятели,
включително Жак и Силке.

303
01:10:18,080 --> 01:10:19,720
благодаря на всички

304
01:10:21,720 --> 01:10:23,760
Но не мога да дойда.

305
01:10:28,880 --> 01:10:31,520
Трябва да остана вкъщи за млякото.

306
01:10:31,640 --> 01:10:35,640
Току що се свързах с някого,
и ще се срещна с тях този уикенд.

307
01:10:35,760 --> 01:10:38,640
- Това е страхотно.
- Но е супер мило от твоя страна.

308
01:10:38,760 --> 01:10:40,840
- Добре е, разбира се.
- съжалявам

309
01:10:40,960 --> 01:10:43,560
Давай напред, миличка. всичко е наред

310
01:11:19,600 --> 01:11:21,760
- Да тръгвам ли?
- Ще го взема.

311
01:11:22,680 --> 01:11:25,120
Трябваше да говоря
на нея за това.

312
01:13:42,840 --> 01:13:44,560
Здравей, това е Робин.

313
01:13:48,560 --> 01:13:51,000
О, здравейте доктор Сике.

314
01:13:52,120 --> 01:13:56,560
Да, знам.
Не очаквах обаждането ти.

315
01:13:59,280 --> 01:14:02,080
да разбирам

316
01:14:04,400 --> 01:14:06,640
Не е голяма работа. разбирам го

317
01:14:07,800 --> 01:14:12,520
Благодаря ви много за вашите усилия.

318
01:14:12,640 --> 01:14:14,880
Вече търся другаде.

319
01:16:35,680 --> 01:16:40,840
ПАРАКЛИС СВЕТИ МИХАИЛ

320
01:18:05,320 --> 01:18:08,760
ЗА ТЕЗИ, КОИТО ИСКАТ
ЗА ДА РАЗГЛЕДАТЕ ПАРАКЛИСА:

321
01:18:08,880 --> 01:18:12,160
ЩЕ СЕ СРЕЩЕМ В 16 ЧАСА
ПРИ ДЪРВЕНИЦИТЕ.

322
01:21:41,080 --> 01:21:42,760
- чао Приятен уикенд.
- Чао-чао.

323
01:21:42,880 --> 01:21:45,360
Чао, до следващата седмица. благодаря

324
01:21:47,240 --> 01:21:49,600
Чао-чао. Насладете се на уикенда.

325
01:21:49,720 --> 01:21:51,160
чао

326
01:21:55,840 --> 01:21:58,560
- Приятен уикенд.
- чао Приятно изкарване.

327
01:22:07,960 --> 01:22:10,360
- чао
- Чао, Питер. ще се видим

328
01:28:24,400 --> 01:28:27,360
ИСКАМ СЕ ДА СЪМ ТАМ
ХУБАВО Е ТУК

329
01:28:27,480 --> 01:28:30,560
САМО СЕ ОБАДЕТЕ, АКО ИМАТ НУЖДА
ГОРДЕЯ СЕ С ТЕБ. X


